ASK STAFF

شارع كارت أوكيناواOPEN 10:00-22:00
ستحتاج إلى رخصة قيادة يابانية سارية، أو تصريح قيادة دولي، أو رخصة SOFA للقوات الأمريكية في اليابان، أو رخصة القيادة الخاصة بك وترجمة رسمية لها إلى اليابانية إذا كنت من سويسرا أو ألمانيا أو فرنسا أو تايوان أو بلجيكا أو موناكو. تذكر! بدون رخصة، لا قيادة!
لمزيد من المعلومات.
ستحتاج إلى رخصة قيادة يابانية سارية، أو تصريح قيادة دولي، أو رخصة SOFA للقوات الأمريكية في اليابان، أو رخصة القيادة الخاصة بك وترجمة رسمية لها إلى اليابانية إذا كنت من سويسرا أو ألمانيا أو فرنسا أو تايوان أو بلجيكا أو موناكو. تذكر! بدون رخصة، لا قيادة!
لمزيد من المعلومات.
يتطلب هذا النشاط رخصة قيادة دولية أو مستندًا آخر يسمح لك بالقيادة على الطرق العامة في اليابان.
تحذير! إذا وصلت إلى متجرنا بدون المستندات الأصلية المطلوبة (مذكورة أدناه)، لن تتمكن من المشاركة في النشاط و لن تحصل على أي استرداد.
يرجى قراءة أدناه حول المستندات التي تحتاج إلى الحصول عليها وتأكد من أنك ستصل إلى متجرنا مع المستندات.
نوصي بأن ترسل لنا صورًا لرخصة القيادة والمستندات التي حصلت عليها بعد حجز نشاطنا عبر الدردشة أو البريد الإلكتروني ([email protected]) حتى نتمكن من التحقق مسبقًا من وجود أي مشاكل.
إذا كنت ترغب في إجراء حجز لتواريخ قريبة جدًا، قد لا يكون لديك وقت كافٍ لطلب منا التحقق. في هذه الحالة، سيتعين عليك التأكد بنفسك على مسؤوليتك الخاصة.
(يمكنك أيضًا الاتصال بمركز الحجز لدينا خلال ساعات العمل.)
تسمح سياسة إلغاء STREET KART فقط بإلغاء 7 أيام قبل وقت نشاطك (بتوقيت اليابان القياسي) دون رسوم إلغاء.
نحن رواد و أكبر شركة كارتينج في اليابان! نستمر في التعاون مع العديد من المشاهير ونحن أشهر نشاط للمسافرين إلى اليابان! لذلك نوصيك بشدة أن تحجز في أقرب وقت ممكن.
License Type [1] Switzerland, Germany, France, Belgium, Monaco, Taiwan
Local Driver License
Switzerland,Germany,France,
Belgium,Monaco and Taiwan
Digital license is invalid in Japan
Authorized Japanese Translation
Passport
** It is only valid for ONE YEAR from the date of entring Japan. **
About Authorized Japanese Translation Issuing Organizations in Japan
Authorized Japanese Translation can be issued by the Japan Automobile Federation (JAF) in Japan.
To obtain Authorized Japanese Translation from out side of JAPAN : https://driverslicense.jp/translation/
License Type [2] License Type International Driving Permit (Convention Geneva 1949)
International Driving Permit(IDP)
(1949 Convention ONLY)
Local Driver’s License
The local driver's license may be used
to check for any differences with the IDP.
Passport
** IDP cannot be issued in Japan. You must obtain the IDP in your home country BEFORE coming to Japan **
International Driving Permit (IDP) Valid in Japan
The IDP must meet ALL of the following conditions(①~⑦).
** If your IDP does not meet 1 or more of the conditions, please contact us URGENTLY. **
Signatory to the Convention on Road Traffic (Geneva, 1949) / IDP Issuing Countries for Japan
License Type [3] ONLY FOR U.S. Armed Forces Member & Family
U.S. State Local Driver’s License
OR
U.S. SOFA (USFJ 4EJ)/Military Driving License
U.S. DoD/Military ID
(ACTIVE DUTY Uniformed Services)
or Documents proving (A)(B)(C) below
** We are an authorized contractor with direct contracts with U.S. military bases and camps in Japan **
U.S. military personnel covered by the Japan-U.S. Status of Forces Agreement
(A) the personnel on active duty belonging to the land, sea or air armed services of the United States of America when in the territory of Japan.
(B) the civilian persons of United States nationality who are in the employ of, serving with, or accompanying the United States armed forces in Japan, but excludes persons who are ordinarily resident in Japan.
(C)Family member of (A) or (B). And (1)Spouse, and children under 21, or (2)Parents, and children over 21, if dependent for over half their support upon a member of the United States armed forces or civilian component.
License Type [4] Japanese Driver’s License
Japanese Driver License
Driver's license for residents of Japan
The Japanese driver's license is issued for permanent residents and mid to long-term visitors. It is not for short-term visitors or travelors.
For more information on switching your foreign driver's license to a Japanese license or obtaining a new Japanese driver's license;
please contact the Japanese police.