ASK STAFF

STREET KART TokyoOPEN 10:00-22:00
Avrai bisogno di una patente di guida giapponese valida, di un permesso di guida internazionale, di una patente SOFA per le Forze Statunitensi in Giappone o della tua patente di guida con una traduzione ufficiale in giapponese se provieni da Svizzera, Germania, Francia, Taiwan, Belgio o Monaco. Ricorda! NESSUNA PATENTE, NESSUNA GUIDA!
Per ulteriori informazioni.
Questa attivitĂ richiede una patente di guida internazionale o un altro documento che ti permetta di guidare su strade pubbliche in Giappone.
Attenzione!     Se arrivi nel nostro negozio senza i documenti originali richiesti (descritti di seguito), non potrai partecipare all'attività e non riceverai alcun rimborso.
Per favore leggi qui sotto quali documenti devi ottenere e assicurati di poter arrivare nel nostro negozio con i documenti.
Ti consigliamo di inviarci foto della patente di guida e dei documenti che hai ottenuto dopo aver prenotato la nostra attivitĂ tramite chat o e-mail ([email protected]) in modo che possiamo verificare in anticipo se ci sono problemi.
Se desideri prenotare per date molto vicine, potresti non avere abbastanza tempo per chiedere a noi di verificare. In tal caso, dovrai confermare da solo sotto tua responsabilitĂ .
(Puoi anche chiamare il nostro centro prenotazioni durante l'orario di apertura.)
La politica di cancellazione di STREET KART consente di annullare solo 7 giorni prima dell'orario dell'attivitĂ (ora standard giapponese) senza addebito di cancellazione.
Siamo i pionieri e la piĂą grande azienda di kart in Giappone! Continuiamo a collaborare con molti celebritĂ e siamo l'attivitĂ piĂą popolare per i viaggiatori in Giappone! Ti consigliamo quindi vivamente di prenotare il prima possibile.
License Type [1] Switzerland, Germany, France, Belgium, Monaco, Taiwan
Local Driver License
Switzerland,Germany,France,
Belgium,Monaco and Taiwan
Digital license is invalid in Japan
Authorized Japanese Translation
Passport
** It is only valid for ONE YEAR from the date of entring Japan. **
About Authorized Japanese Translation Issuing Organizations in Japan
Authorized Japanese Translation can be issued by the Japan Automobile Federation (JAF) in Japan.
To obtain Authorized Japanese Translation from out side of JAPAN : https://driverslicense.jp/translation/
License Type [2] License Type International Driving Permit (Convention Geneva 1949)
International Driving Permit(IDP)
(1949 Convention ONLY)
Local Driver’s License
The local driver's license may be used
to check for any differences with the IDP.
Passport
** IDP cannot be issued in Japan. You must obtain the IDP in your home country BEFORE coming to Japan **
International Driving Permit (IDP) Valid in Japan
The IDP must meet ALL of the following conditions(①~⑦).
** If your IDP does not meet 1 or more of the conditions, please contact us URGENTLY. **
Signatory to the Convention on Road Traffic (Geneva, 1949) / IDP Issuing Countries for Japan
License Type [3] ONLY FOR U.S. Armed Forces Member & Family
U.S. State Local Driver’s License
OR
U.S. SOFA (USFJ 4EJ)/Military Driving License
U.S. DoD/Military ID
(ACTIVE DUTY Uniformed Services)
or Documents proving (A)(B)(C) below
** We are an authorized contractor with direct contracts with U.S. military bases and camps in Japan **
U.S. military personnel covered by the Japan-U.S. Status of Forces Agreement
(A) the personnel on active duty belonging to the land, sea or air armed services of the United States of America when in the territory of Japan.
(B) the civilian persons of United States nationality who are in the employ of, serving with, or accompanying the United States armed forces in Japan, but excludes persons who are ordinarily resident in Japan.
(C)Family member of (A) or (B). And (1)Spouse, and children under 21, or (2)Parents, and children over 21, if dependent for over half their support upon a member of the United States armed forces or civilian component.
License Type [4] Japanese Driver’s License
Japanese Driver License
Driver's license for residents of Japan
The Japanese driver's license is issued for permanent residents and mid to long-term visitors. It is not for short-term visitors or travelors.
For more information on switching your foreign driver's license to a Japanese license or obtaining a new Japanese driver's license;
please contact the Japanese police.