[Street Kart Shibuya Annex] 真實超級英雄卡丁車 / 街頭卡丁車之旅

駕駛執照

此活動需要國際駕駛執照或其他可以在日本公共道路上駕駛的文件。

請注意！如果您未攜帶必要的原始文件（詳見下方），將無法參加活動，且無法退款。

請閱讀以下有關您需要獲得的文件，並確保您能攜帶這些文件來到我們店鋪。

我們建議您在預訂活動後，通過聊天或電子郵件（[email protected]）向我們發送駕駛執照和已取得文件的照片，以便我們提前確認是否有任何問題。

如果您希望為即將到來的日期進行預訂，可能沒有足夠的時間讓我們幫您進行確認。在這種情況下，您需要自行確認並承擔責任。

(您也可以在營業時間內致電我們的預訂中心。)

STREET KART的取消政策僅允許您在活動時間前7天內免費取消。

我們是日本最大的卡丁車公司，並且與許多名人合作，是來日本旅行的遊客中最受歡迎的活動！因此，我們強烈建議您儘快完成預訂。

Local Driver License

Switzerland,Germany,France,
Belgium,Monaco and Taiwan

Digital license is invalid in Japan

Authorized Japanese Translation

Japan Automobile Federation(JAF)
German Automobile Federation
the Taiwan-Japan Relations Association
ZIPLUS Inc. (Taiwan Only)
Embassies

Passport

** It is only valid for ONE YEAR from the date of entring Japan. **

About Authorized Japanese Translation Issuing Organizations in Japan

Authorized Japanese Translation can be issued by the Japan Automobile Federation (JAF) in Japan.
To obtain Authorized Japanese Translation from out side of JAPAN : https://driverslicense.jp/translation/

International Driving Permit(IDP)
(1949 Convention ONLY)

Local Driver’s License

The local driver's license may be used
to check for any differences with the IDP.

Passport

** IDP cannot be issued in Japan. You must obtain the IDP in your home country BEFORE coming to Japan **

International Driving Permit (IDP) Valid in Japan

The IDP must meet ALL of the following conditions(①~⑦).
** If your IDP does not meet 1 or more of the conditions, please contact us URGENTLY. **

① The country must be a signatory to the Convention on Road Traffic (Geneva, 1949) recognized by the UN.
- Countries not listed in the following list (Mexico, Kuwait, Saudi Arabia etc.) are not a member and invalid.
② The I.D.P. must be issued by a certificated organization recognized by the country or authority.
- (AAA for USA, CAA for Canada, AAA for Australia, AA for UK)
- ** Unauthorized organizations are selling SCAM FAKE IDP on the internet. Beware of fraud! **
③ The IDP must be in the form of a PAPER BOOKLET.
- All card-type IDPs, digital IDPs, single paper IDPs and photocopies, are not valid in Japan.
④ The IDP must be issued in accordance with the Convention on Road Traffic (Geneva, 1949).
- (Most valid IDPs have "1949" written on the cover. If "1968" is written on the cover, please contact us.)
⑤ The license category of the IDP must be written as A, B, C, D, or E.
⑥ The IDP must have a stamp or mark in the B section of the license category.
⑦ The date of use must be within one year of the date of issue of the IDP AND within one year of entering Japan.

Signatory to the Convention on Road Traffic (Geneva, 1949) / IDP Issuing Countries for Japan

America

Middle East

Special Administrative Region

*Hong Kong
*Macau
French Overseas Territories
French Polynesia
French Guiana
French Southern Territories
Aruba
Curacao
Saint Martin
Cayman Islands
Isle of Man
Guernsey
Jersey
Gibraltar
*Territories of the U.S.A.
Guam
Puerto Rico

* Popular Visiting Country
* IDP(1949) NOT ISSUED

Asia

Middle East

Special Administrative Region

*Hong Kong
*Macau
French Overseas Territories
French Polynesia
French Guiana
French Southern Territories
Aruba
Curacao
Saint Martin
Cayman Islands
Isle of Man
Guernsey
Jersey
Gibraltar
*Territories of the U.S.A.
Guam
Puerto Rico

* Popular Visiting Country
* IDP(1949) NOT ISSUED

U.S. State Local Driver’s License

U.S. SOFA (USFJ 4EJ)/Military Driving License

U.S. DoD/Military ID
(ACTIVE DUTY Uniformed Services)
or Documents proving (A)(B)(C) below

** We are an authorized contractor with direct contracts with U.S. military bases and camps in Japan **

U.S. military personnel covered by the Japan-U.S. Status of Forces Agreement

(A) the personnel on active duty belonging to the land, sea or air armed services of the United States of America when in the territory of Japan.

(B) the civilian persons of United States nationality who are in the employ of, serving with, or accompanying the United States armed forces in Japan, but excludes persons who are ordinarily resident in Japan.

(C)Family member of (A) or (B). And (1)Spouse, and children under 21, or (2)Parents, and children over 21, if dependent for over half their support upon a member of the United States armed forces or civilian component.

Japanese Driver License

Driver's license for residents of Japan

The Japanese driver's license is issued for permanent residents and mid to long-term visitors. It is not for short-term visitors or travelors.
For more information on switching your foreign driver's license to a Japanese license or obtaining a new Japanese driver's license;
please contact the Japanese police.