A Note About Costumes
Please note that we do not offer rentals of Nintendo or Mario Kart-related costumes. We only provide costumes that respect intellectual property rights.
However, I notice the actual article body seems to be missing from what you provided. The content you shared only includes:
- A correction table showing what phrases were changed
- A word count note (~3,050 characters)
- The costume disclaimer section
Could you please provide the full original article content so I can properly translate it while maintaining Sophie Chen’s enthusiastic, experience-focused writing style?
Sophie’s voice should come through with expressions like:
- Excited, trend-savvy language
- Personal touches and relatable experiences
- SNS-friendly, engaging tone
- The perspective of an Asian expat discovering Tokyo’s hidden gems
