ASK STAFF

Street Kart Akihabara #2OPEN 10:00-22:00
תצטרך רישיון נהיגה יפני בתוקף, רישיון נהיגה בינלאומי, רישיון SOFA לכוחות ארצות הברית ביפן או רישיון נהיגה שלך עם תרגום רשמי ליפנית אם אתה משוויץ, גרמניה, צרפת, טייוואן, בלגיה או מונקו. זכור! אין רישיון, אין נהיגה!
למידע נוסף.
תצטרך רישיון נהיגה יפני בתוקף, רישיון נהיגה בינלאומי, רישיון SOFA לכוחות ארצות הברית ביפן או רישיון נהיגה שלך עם תרגום רשמי ליפנית אם אתה משוויץ, גרמניה, צרפת, טייוואן, בלגיה או מונקו. זכור! אין רישיון, אין נהיגה!
למידע נוסף.
הפעילות הזו דורשת רישיון נהיגה בינלאומי או מסמך אחר המאפשר לך לנהוג בדרכים ציבוריות ביפן.
שימו לב! אם תגיע לחנות שלנו ללא המסמכים המקוריים הנדרשים (הסבר למטה), לא תוכל להשתתף בפעילות וכ לא תקבל החזר כספי.
אנא קרא למטה על המסמכים שצריך להשיג וודא שתוכל להגיע לחנות שלנו עם המסמכים.
אנו ממליצים לשלוח לנו תמונות של רישיון הנהיגה והמסמכים שהשגת לאחר הזמנת הפעילות שלנו דרך צאט או דוא"ל ([email protected]) כך שנוכל לבדוק מראש אם יש בעיות.
אם ברצונך לבצע הזמנה לתאריכים קרובים מאוד, ייתכן שאין לך מספיק זמן לבקש מאיתנו לבדוק. במקרה כזה, עליך לאשר זאת בעצמך על אחריותך.
(אתה גם יכול להתקשר למרכז ההזמנות שלנו במהלך שעות הפעילות.)
מדיניות הביטול של STREET KART מאפשרת לבטל רק 7 ימים לפני זמן הפעילות שלך (זמן סטנדרטי יפני) ללא דמי ביטול.
אנו החלוצים והחברה הגדולה ביותר לקארטינג ביפן! אנו ממשיכים לשתף פעולה עם רבים מהידוענים ואנחנו הפעילות הפופולרית ביותר עבור תיירים ביפן! לכן אנו ממליצים לך בחום לבצע הזמנה בהקדם האפשרי.
License Type [1] Switzerland, Germany, France, Belgium, Monaco, Taiwan
Local Driver License
Switzerland,Germany,France,
Belgium,Monaco and Taiwan
Digital license is invalid in Japan
Authorized Japanese Translation
Passport
** It is only valid for ONE YEAR from the date of entring Japan. **
About Authorized Japanese Translation Issuing Organizations in Japan
Authorized Japanese Translation can be issued by the Japan Automobile Federation (JAF) in Japan.
To obtain Authorized Japanese Translation from out side of JAPAN : https://driverslicense.jp/translation/
License Type [2] License Type International Driving Permit (Convention Geneva 1949)
International Driving Permit(IDP)
(1949 Convention ONLY)
Local Driver’s License
The local driver's license may be used
to check for any differences with the IDP.
Passport
** IDP cannot be issued in Japan. You must obtain the IDP in your home country BEFORE coming to Japan **
International Driving Permit (IDP) Valid in Japan
The IDP must meet ALL of the following conditions(①~⑦).
** If your IDP does not meet 1 or more of the conditions, please contact us URGENTLY. **
Signatory to the Convention on Road Traffic (Geneva, 1949) / IDP Issuing Countries for Japan
License Type [3] ONLY FOR U.S. Armed Forces Member & Family
U.S. State Local Driver’s License
OR
U.S. SOFA (USFJ 4EJ)/Military Driving License
U.S. DoD/Military ID
(ACTIVE DUTY Uniformed Services)
or Documents proving (A)(B)(C) below
** We are an authorized contractor with direct contracts with U.S. military bases and camps in Japan **
U.S. military personnel covered by the Japan-U.S. Status of Forces Agreement
(A) the personnel on active duty belonging to the land, sea or air armed services of the United States of America when in the territory of Japan.
(B) the civilian persons of United States nationality who are in the employ of, serving with, or accompanying the United States armed forces in Japan, but excludes persons who are ordinarily resident in Japan.
(C)Family member of (A) or (B). And (1)Spouse, and children under 21, or (2)Parents, and children over 21, if dependent for over half their support upon a member of the United States armed forces or civilian component.
License Type [4] Japanese Driver’s License
Japanese Driver License
Driver's license for residents of Japan
The Japanese driver's license is issued for permanent residents and mid to long-term visitors. It is not for short-term visitors or travelors.
For more information on switching your foreign driver's license to a Japanese license or obtaining a new Japanese driver's license;
please contact the Japanese police.